December 25
百年一戏,千年一鹤
—— 艾欧利亚记于2007.08.10 子夜零时
说起日籍韩裔音乐家梁邦彦,很多人认识并喜欢上他,都是从2002年一部《十二国记》动画原声开始的。其实他的音乐生涯可以追溯到更早以前。尽管梁邦彦5 岁就学过钢琴,但是在大学的专业却是医学,而且毕业后还在医院里工作了两年。但随后他终于蒙音乐之神感召,弃医从乐,并于1997年发行了第一张个人专辑,也就是当时默默无闻但后来却被无数“凉粉”奉为神作的《The Gate Of Dreams 梦之扉》,其中就包含了那首百听不厌的传世经典《风中誓言(風の誓い)》。到2002年他共发行了6张个人专辑,而随着同年《十二国记》配乐的一鸣惊人,他开始将全副重心转入配乐工作上。但是他后来的几部配乐作品都无法再现《十二国记》的成功,尤其是经历了《彩云国物语》的滑铁卢,令人不禁担忧他的音乐风格会否固步自封,继续走下坡路?
梁邦彦不是一个高产的音乐家,除去个人专辑以及2002年前一些不出名的早期配乐作品外,《十二国记》之后他只创作了KBS纪录片《陶瓷器》、TV动画《彩云国物语》、《英国恋物语》、韩国动画电影《千年狐》、尚未发行的网游配乐《Aion》以及我即将要介绍的《千年鶴》。
正值出道十年之际,梁邦彦回归祖国,为有着“韩国黑泽明”之称的韩国电影教父林权泽(Kwon-Taek Im)执导的第一百部电影《千年鶴》创作了原声音乐。电影故事改编自韩国作家李清俊的《仙鹤洞旅人》,林权泽在1993年也曾经将这个故事拍成电影《西便制》,这次在73岁高龄之际再次翻拍作为自己的第一百部电影,纪念意义自然与众不同。而梁邦彦也同样为自己的十周年献上了了一部近乎完美的非凡作品。
音乐还是以梁邦彦最擅长的民乐素材为基础,融合钢琴、交响乐等现代配器,呈现出壮阔大气又不失东方韵味的感觉。不同于《十二国记》和《彩云国物语》刻意模仿中国民乐,《千年鶴》的旋律主干以韩国民谣小调为蓝本,因此梁邦彦驾驭起来显得格外得心应手。配器上也大量运用了韩国的民间乐器,比如胡弓、唢呐、箫、筝和手鼓,以及民间歌手的演唱。尽管与中国民乐器同宗同源,但是在音色和表现手法上和中国民乐还是有很大的差异,这点大家亲耳一听就能明白。
因为电影本身叙说的是一个充满了悲伤和遗憾的爱情故事,因此音乐风格整体偏向抒情和忧郁的主调,洋溢着典型的韩式美感,但因为钢琴、竖琴和管弦乐等西洋乐器的加入,将民族乐器烘托得浑厚而饱满,不至于在悲悲戚戚的气氛中沦落为媚俗的下酒菜。而且经过了多年历练,梁邦彦对于东西音乐交融的拿捏更为精准,尤其是两首主题曲,既体现出波澜壮阔的历史感,又充分展现了韩国民族音乐的细腻美感。无论哪个方面的处理都堪称无可挑剔,总之就是——完美!
由于电影原声音乐这个体裁本身的限制,音乐创作不可能像个人专辑那样自如。为了电影配乐本身的需要,原声大碟中有两首主题曲——《非常》和《千年鶴》,倘若再加上一个副主题《风祈泪 Wind,Wishes And Tears》,单是这三首曲子的各种变奏版本就达到9首,占了整张原声大碟的一半,但是梁邦彦充分运用了配器的丰富变化,让每首变奏都体现出各自不同的感觉,因而不至于听腻。
我只做了第一首主题曲的试听,相信仅此一首已经足够让大家了解到这张原声的水准了,至于另一首主题音乐,就留待大家下载以后慢慢欣赏吧。
梁邦彦 Yang Bang Ean(Ryo Kunihiko) - 千年鶴 Beyond The Years OST.
01.非常(Main Theme)
02.千年鶴
03.风祈泪 Wind,Wishes And Tears
04.暮虹 A Rainbow Of Dusk
05.回想
06.千年鶴(Full Version)
07.小村 In A Village
08.眷恋(懐かしさ)
09.宿命的轨迹 Orbit Of Fate
10.新打令
11.非常(Main Theme Slow Version)
12.千年鶴(Traditional Version)
13.夜幕 Night Fall
14.哭弦 Weeping String
15.非常(Main Theme Without Percussion Version)
16.风祈泪 Wind,Wishes And Tears(Instrumental Version)
17.朴三(パク·ソクティ)
18.千年鶴(Orchestra Version)
December 11
1933.2.21~2003.4.21
还记得那首夏奈尔香水广告歌吗?它的演唱者就是妮娜·西蒙!她是与比莉·哈乐黛齐名的“爵士四歌后”之一、几代人爱戴的殿堂级爵士名伶,以其多变的嗓音与多样的演唱风格,以及强烈的人文情怀,而被誉为灵魂乐的女祭司、密西西比的女神,艾瑞莎富兰克林、诺拉琼斯等巨星都深受其影响。
作为一位不仅仅局限在爵士乐领域中的全才型艺人,布鲁斯、民谣、摇滚、百老汇歌曲、福音歌曲、加勒比海音乐、非洲根源音乐甚至法国香颂……这些风格全都可以从妮娜·西蒙的音乐里找到。这套精选集收录了她四分之一个世纪以来留下的39首菁华作品,包括招牌曲Since I Fell For You”、“I Want A Little Sugar In My Bowl”,马丁·路德金纪念晚会现场收音的“Sunday In Savannah”、“Why (The King Of Love Is Dead)”、“Mississippi Gooddam”3首歌,直触人心深处的歌声中流露出无比的真实情感。还有许多她以自己的女性情感重新诠释的Bob Dylan的“I Shall be Released”、 The Beatles的“Here Comes The Sun”(电影《双面女蝎星》主题曲)、The Bee Gees的“In The Morning ”、“To Love Somebody ”、Leonard Cohen的“Suzanne”等等经典作品,以及4首未发行过的精彩绝伦的珍贵歌曲。选曲可谓珍稀与入门兼顾,非常适合所有Nina乐迷典藏与聆赏。
1954年,西蒙21岁时,她正式以艺名「妮娜·西蒙」在大西洋城夜总会登台演唱爵士与蓝调歌曲。「妮娜」(Nina)是她男友称她的西班牙语小名(在西班牙语中,Nina代表了「女孩」);「西蒙」则是取自于法国知名女演员西蒙娜·西戈诺雷特(Simone Signoret)的名字。
1959年,西蒙以《我爱你,波吉》(I Loves You Porgy)一曲中的哀伤动人唱腔,获得了爵士乐界的注目。《我爱你,波吉》是歌剧家乔治·盖希文在歌剧《波吉与贝丝》中的著名歌曲。西蒙并因此曲而成为美国唱片销售排行前40位著名的爵士歌手。随后西蒙又唱出了《我的孩子只想我》(My Baby Just Cares for Me)的着名单曲。此曲在1980年代在英国是广为人知的香奈儿五号香水广告曲。
1960年代,西蒙积极参与种族平权运动,演唱了许多有关叙述非裔美国人在种族不平权下生活的歌曲。如:
· 知名的《要年轻、有天赋和肤色黑》(To Be Young, Gifted and Black;此曲被美国灵魂歌后艾瑞莎·弗兰克林在1980年代广为传唱)
· 《剥削的忧伤》(Blacklash Blue)
· 《天杀的密西西比》(Mississippi Goddam;这首歌是针对当时一连串针对非裔美人的谋杀案件所写的,包括有民权领袖麦格·艾佛斯Medgar Evers被暗杀,伯明翰教会炸弹案与亚拉巴马州四位黑人小孩被谋杀的案件)
· 《希望我知道自由的滋味》(I Wish I Knew How it Would Feel to be Free)
· 《海盗珍妮》(Pirate Jenny;由柯特·怀尔作曲)
1961年,西蒙发行了一张民歌风格的唱片《日升之屋》(House of the Rising sun),这张唱片后来被摇滚歌手鲍伯·迪伦 Bob Dylan又翻唱之后,变成动物保护行动的主题曲。此外亦有知名歌曲如《我对你下了些魔法》(I Put a Spell on You;原唱是Screamin‘ Jay Hawkins),《曙光乍现》(Here Comes the Sun;后来披头四在1969年翻唱);《四位女人》(Four Women)、《我将释放》(I shall be released)与《我活着》(Aint got no (I got life))。
在西蒙走红的这段时期,她以艺术家般的演出令人印象深刻,没有豪华的爵士大乐队,而只有民歌般简单的演奏团体。在演唱时,西蒙能够很快的从福音美声唱腔转为爵士蓝调的忧郁唱腔,并在许多爵士歌曲中加入了欧洲古典乐与赋格的唱法,如知名的《我们都知道》(For All We Know)。
1968年电影《天罗地网》中,选入了西蒙的歌《罪人》(Sinner Man),使得她的知名度广为扩散。(此电影在1999年由皮尔斯·布洛斯南重演)
1971年,西蒙离开美国,原因有很多,包括了与经纪人、唱片商的不合,也包括了税务不清与种族活动的各种争议。西蒙在1978年回到美国,随后因逃税而被逮捕了一阵子(她曾在越战时拒绝缴税了几年),她曾住在一些不同的国家,如加勒比、非洲、欧洲,以60岁的高龄仍在伦敦的罗尼史考特爵士俱乐部中演唱。 1995年,西蒙被报导以玩具BB枪射击邻居小孩,原因只是因为小孩笑声吵闹到她的专注,因此揭露了西蒙在音乐世界中难相处、难以协调的一些特性,虽然她的舞台作风的确有些傲慢而且疏离,但西蒙对这些评论都给与正面的响应。在西蒙的晚年,她传出许多与歌迷恋爱而且订婚的逸事,也有许多趣闻,基于她时而幽默、时而权威的演唱作风,她得到了一个「灵魂教母」(High Priestess of Soul)称号。 2003年她在睡梦中去世,地点是Carry-le-Rouet。1993年后有不少电影采用了她的歌曲,如1993年的《一触即发》、1996年的《罗密欧与朱丽叶》和1999年新版的《天罗地网》,使得西蒙的歌开始受到一些年轻世代的喜爱。
Sinnerman :
http://pom.cs.free.fr/14%20-%20Nina%20Simone%20-%20Sinnerman.mp3